版本/AP-419840
< 版本
AP-419840 是缺氧在 2020 年 07 月 07 日（太平洋時間）發布的更新。
官方更新日誌
更新資訊
大家好！
你能相信夏季已經到了嗎？今年的春季真是時光飛逝啊！現在是時候發布另一個補丁了。
這次更新修復了一些討厭的熱生成/刪除的問題，也修復了困擾我們多年的「無限挖掘」問題。有更多的概覽支持色盲模式了，並且還有滿滿一儲存箱的小修復。
團隊現在的精力主要放在了開發 DLC 上（你看過之前的新規劃（英文 | 中文）了嗎？），但我們仍想確保遊戲現在發布的版本保持改善。沒有你們的幫助，向我們報告錯誤和提供回饋，我們做不到這麼好，所以請保持下去吧！
和往常一樣，我們還是要感謝大家的支持和對遊戲的激情。看到大家共同攻克複雜的設計，互相幫助來解決各種大小問題，並持續和我們一起考慮這個遊戲的未來時，我們真的是士氣高漲！
特點和新的改進
- 色盲模式改進：
- 現在農業概覽支持備用顏色設定了
- 現在電力概覽支持備用顏色設定了，並且「發電機」圖示在這些模式中更亮了
- 現在房間透視圖支持備用顏色設定了。但這個概覽用的顏色太多了，很難找到非常合適的對應顏色，所以這些顏色的選擇只是為了讓它們彼此看起來不一樣而已
- 現在疾病透視圖支持備用顏色設定了
- 現在收成工具概覽支持備用顏色設定了
- 現在溫度透視圖和溫差透視圖支持備用顏色設定了
建築物
- 現在時間傳感器的複製設定可以複製已執行時間以及模式
- 現在製冰機像其他產出建築物一樣會過熱了
- 現在清潔櫃會過熱了
- 現在用敲擊器敲擊訊號線/訊號排線會正確地讀取線/線組的長度
- 蒸氣浴室只要存了足夠的蒸氣，就不需要管道中的蒸氣來運作了
- 儲水槽和儲氣槽會先測試邏輯，然後再將內容物的量四捨五入顯示。修復了有時候它們只是「接近」啟動量也會啟動的問題
- 現在運載管道轉角的動畫長度都一致了
- 運載管道轉角動畫播放更快了，以便複製人能保持相同的速度
- 洗礦機不再需要管道中有氯氣才能工作。儲存不足時也會顯示一個紅色狀態圖示了
- 現在技能重置機有高主優先，這能幫助複製人優先執行它而不是忽略它
- 現在動物餵食器、魚類餵食器和誘餌是「為放牧供應」工作而不是「儲存」工作
- 部分修正了垂直風洞機下方有氣體才能運作
- 現在茅廁會正確地處理泥土了。每次使用消耗泥土（13 千克），汙土輸出包括使用的泥土（6.7 千克 -> 19.7 千克）。在清理廁所時，泥土不再消除（而是與汙土一起掉落），用過後拆除也不會返回完整狀態的量。在清理後需要補充泥土完全後才能使用
- 複製設定會正確地更新液/氣體調節閥的流速了
複製人和小動物（以及機器人）
- 阻止了取得工作把東西放到不需要它們的地方，這會部分修復「建築物總有奇怪的東西在裡面」的問題
- 如果清潔機器人器人嘗試充電時基站來電/斷電了，清潔機器人器人會正確地開始和停止充電
- 當複製人在一個無法呼吸的空間中時，由複製人呼出的二氧化碳不會再被向上傳送了。相反，複製人會嘗試找到附近的二氧化碳，可呼吸，或其他氣體格來釋放二氧化碳（注意：還是有可能會發生這樣的問題，如果複製人在磚塊邊緣仍有可能將二氧化碳呼到無法呼吸的房間中）
- 修正了動物餵食器的儲存工作類型是為放牧供應而不是儲存
- 複製人不再向與其所站格子不同的格子釋放二氧化碳了。這可以防止他們將二氧化碳釋放到那些密封/無法呼吸的房間中
- 複製人呼吸效果現在與複製人數量嘴和臉的方向一直了。再也不會從後背中間呼氣了！
- 如果有死亡的複製人，當遊戲載入時，複製人不再重新獲得「哀悼」狀態
- 氣球精美藝術家在士氣反應期間有狀態資訊了
系統和模擬
- 修復了部分熔化/部分汽化熱計算。使用的能源應該是需求的能源，而不是可用能源的差異部分
- 修正了固體剝落的溫度刪減。會使用熔化所需的實際能源，和轉變物質的比熱容
- 修復了氣體溫度交換時的熱損失
- 修復了自動手臂無限給自己存東西而不運東西的問題
- 不幸的是，這會退回之前修復的清掃器會掉落裝載的內容物的問題 - 我們的運輸系統暫時需要這樣做才行
- 之前農業等級的種子機率獎勵只應用了對應值的 1/100，比如 3% 機率提升實際上只有 0.03%。現在 3% 機率提升的意思就是 3% 機率提升（在 10% 的基礎上）
- 修復了「幽靈瓶子」會出現在建築物之外的情況
- 修復了隕石產生的浮土出現在薄牆錯誤一側的問題
- 修正了甲烷的熔點
- 複製人和機器人礦工不再無限挖掘了。如果你發現了任何新的奇怪的情況，請告訴我們。
介面和文字
- 當資源以低幀率改變時，資源面板不再閃爍並可能導致遊戲崩潰
- 修正了垂直風洞機的描述
- 修正了帕夫王子的描述
- 修復了喬木樹會不正確地顯示它有種子掉落機率的問題。必須用樹鼠才能獲得額外的喬木種子
- 明顯降低了有模組存在時發生崩潰後需要等待的時間
- 傳感器會顯示內容物的正確名字，而不是它們的元素（比如基因軟泥）
- 將小拋殼拋殼蟹殼改名為小拋殼蟹殼，在有拋殼蟹殼出現的很多列表和介面中會更清楚，並修正了軌道元素傳感器的功能
- 修復了生存素咀嚼片顯示它們沒效果的問題，實際效果是 0.5
- 多個微晶片和小包肥料在地上分別會組合成一個物品
- 修復了拖拽工具（比如管道，取消）在 UI 附近點擊不會停下來的問題
- 燈光透視圖的顏色更鮮明了，更容易看出低光線等級了
- 當懸停在電線上時，如果潛在負載高於最大負載，目前負載只會加亮為「緊張」
- 星圖中的「航行中」文字可翻譯了
- 在簡歷中，複製人數量年齡可翻譯了
- 現在在對應概覽下隔熱管道是藍色的而不是橙色的，與散熱管道更能區分開了
- 複製人年齡可以正確地計算了
- 同樣，複製人列印中的週期也正確了，而不是減 1
- 更新了中文，韓文，俄文文字
存取科雷官方論壇參與討論。
如果你發現了一個 BUG，請提交到科雷的 BUG 追蹤器.
影響頁面
| 頁面 | 頁面目前版本 |
|---|---|
| 技能重置機 | 479045 |
| 動物餵食器 | 537329 |
| 魚類餵食器 | 581979 |
| 飛行動物誘餌 | 頁面不存在 |
| 製冰機 | 623711 |
| 清潔櫃 | 622222 |
| 垂直風洞機 | 476059 |
| 噴浮飛魚 | 575720 |
| 喬木樹 | 489681 |
| 拋殼蟹殼 | 537329 |
| 生存素咀嚼膠囊 | 496423 |
| 照明 | 頁面不存在 |