版本/U52-622222
< 版本
此頁面的（部分）內容需要翻譯
你可以幫助我們來翻譯此頁面，但請勿只使用機器翻譯。
如果這個頁面上沒有未翻譯的英文，請對照中英文頁面以查找缺失內容並翻譯。
U52-622222 是缺氧在 2024 年 07 月 18 日（太平洋時間）發佈的更新。
官方更新日誌
更新資訊
猜猜什麼事，小行星探險家們……
……《寒霜行星包》DLC 今天在 Steam 上發售啦！
這個 DLC 包含一個新的凍結世界，伴有全新生態、古怪而可愛的新小動物、新建築物、新藍圖（又稱修飾性外觀）、新植物、新資源和美味的油炸食品！我們還招募了一名新的複製人！
現在 Steam 上可以購買這個 DLC 了，售價 19 元！不久後也會在 WeGame 和 Epic 上發售。
如果你之前在我們免費測試階段深入研究過這片晶瑩的寒冰景觀，請放心，在完整版中仍有很多內容可供探索——包括一個深埋在行星核心的大型工程項目。對於想要追求刺激的玩家，實驗室裡還有新初始世界對應的極具挑戰性的版本可供選擇——炸毀的穀神星。
確實，整個殖民地都在抱怨過冷，但等複製人找到保持溫暖的新方法後就不會了！只是別把滿地的雪磚融化了就好……
我們修改了複製人和隻動物溫度機制，使其簡化且更有趣了。我們還加入了開始新遊戲時將一個或多個 DLC 的小行星和生態融入的選項，因此你可以隨意混搭宇宙！「DLC 混搭」工具可用於《寒霜行星包》以及缺氧宇宙未來加入的內容。
此外，今天我們對基地名稱也發佈了一個免費更新：包括上面提及的溫度機制修改，以及新元素、介面改善等。
這個 DLC 有什麼內容？
- 一顆全新的凍結初始世界。
- 新小動物：到處亂跑的狐鹿！龐然大物絨獁兔！愛吃甜食的栓角海豹！
- 三個新生態：冰窟、冷池和花蜜。
- 新植物：刺殼果灌木、氣囊蘆薈、雪莓藤、羽葉果薯、糖心樹和恬靜花。
- 新建築物：柴火爐、雪磚、油炸鍋、以及更多！
- 新元素：硃砂礦、動物油脂和花蜜。
- 新的複製人：來見見芙蕾婭！
- 新固定結構：引力記念碑生活/工作展廳！啟發性研究資訊傳送通道！可能或可能沒有對過去殖民地造成嚴重破壞的發電廠！
- 寒冷主題的新專屬藍圖收藏！
- 修改的溫度機制。
- ……以及更多！
宇宙是個非常非常寒冷的地方……快在《寒霜行星包》DLC 中建立你那又冷又酷（但舒適度令人懷疑）的新雪堡殖民地將宇宙征服吧！
萬分感謝遊玩測試的玩家們！如有其他問題可查看下方的常見問題。
常見問題
這個 DLC 會上架哪些平台？
《寒霜行星包》於今天在 Steam 上發售，後續也會在 WeGame 和 Epic 上發售。我們會儘快分享更多資訊！
售價是多少？
19 元。
我需要擁有基地名稱嗎？
是的，你需要擁有《缺氧》才能玩這個 DLC 的內容。
我需要擁有眼冒金星!DLC 才能玩這個 DLC 的內容嗎？
你不需要擁有眼冒金星!就能購買和暢玩《寒霜行星包》。
我怎樣回報錯誤？
請移動到論壇回報錯誤！非常感謝大家幫助我們找出錯誤。
我怎樣給出意見回饋？
我們喜歡大家的意見回饋。請移動到論壇 發佈。
現在還有「上個版本分支」嗎？
當然有！如果你之前在玩基地名稱，這次免費更新讓你的模組崩潰了，你可以選擇進入臨時的，但不受支持的「上個版本分支」（Previous Update）。
在哪能找到更多詳情和資訊？
請在我們的 Steam 商店頁面查看更多資訊！
更新內容
《寒霜行星包》的新特點
- 新的初始小行星選項，穀神星
- 新生態
- 「熱氣騰騰」小行星使命和成就
- 實驗室加入了炸裂的穀神星小行星
- 新建築物
- 新食物
- 其他新特點
- 加入了新的複製人，芙蕾婭
- 加入了「抗寒外觀」特質，使複製人免疫力「嚴寒環境」效果
- 加入了冰花蜜流星雨
- 穀神星背景加入了極光特效
- 新音樂「Ice Planet」，以及穀神星主題的早晚入場音樂
- 加入了近 50 件《寒霜行星包》專屬藍圖
- 新固定地形
全部版本的新特點
- 加入了DLC 混搭世界生成選項，允許在開始新遊戲時將 DLC 生態、小行星和其他內容融入到非 DLC 星群
- 修改了複製人溫度機制：
- 體溫過高和體溫 太低很危險的疾病已移除，取而代之的是，現在複製人處於其舒適溫度距離外的環境中時，嚴寒環境和周圍環境太熱帶來的負面效果會使其更脆弱了
- 複製人舒適距離調整至約 0°C - 45°C、標準氧氣條件
- 現在複製人在暴露在極冷環境中（大約 -90°C）會受到過冷
- 現在體溫快速流失會擾亂複製人數量睡眠
- 現在複製人會尋找升溫站以移除嚴寒環境狀態效果
- 現在複製人會尋找降溫站以移除周圍環境太熱狀態效果
- 升溫站可移除並暫時免疫力嚴寒環境和腳濕了狀態效果
- 降溫站可移除並暫時免疫力周圍環境太熱狀態效果
- 現在暖氣機有升溫站的作用
- 現在飲水機有降溫站的作用
- 溫暖毛衣由保暖外套替換，其隔熱效果更好
- 涼爽背心從遊戲中移除了
- 現在太空衣提供對嚴寒環境和周圍環境太熱效果的免疫力
- 現在熱水澡盆和桑拿房可提供 3 週期的嚴寒抗性
- 現在麻婆豆腐和咖哩豆可提供 1 週期的嚴寒抗性：辛辣飲食效果
- 修改了小動物溫度機制
- 重新平衡了所有小動物舒適和存活溫度距離
- 小動物體溫處於舒適距離外會有幸福度懲罰
- 小動物周圍環境溫度處於其存活距離外會逐漸受到傷害
- 現在小動物生成時體溫處於舒適溫度
- 現在小動物感到太冷或太熱時會顯示思考氣泡
- 溫度透視圖改進
- 加入了熱源和冷源圖示
- 對會產生顯著熱量的物體加入了視覺特效
- 溫度透視圖介面加入了可滑動調整的「相對溫度」子概覽
變更和改進
全部版本
- 小動物
- 植物
- 準備收成的植物即使生長條件不再滿足，也不會變為枯萎動畫了
- 現在樹上枝杈「準備收成」狀態條目懸停提示會提及「枝杈」而不是「植物」
- 介面
- 暫停選單加入了介面，用於在之前未啟用《寒霜行星包》的存檔中啟用相關內容
- 現在熔化的建築物會觸發通知
- 現在一些材料，比如鉛，在自動化建築物材料選擇中不會優先列出，即使其量是最多的
- 稍微調整了概覽圖示的介面佈局，包括增添的懸停提示
- 變更了儲存箱「全部」標題為「全部標準」。特定的特殊資源移到另一個標題下方以避免發現時無意間自動選中
- 充水機加入了複製設定功能
- 現在所選建築物的資訊介面會顯示本體的描述，而不是所選藍圖。所選藍圖的描述可以在藍圖側欄查看
- 現在研究介面每次打開會重置搜尋篩選
- 現在清除研究介面篩選也會清除「全部」和「下一頁」篩選
- 所選資源的詳情介面加入了快速打開資源選單找到該資源的按鈕
- 修改了種植箱側窗，一次顯示更多選項。加入了懸停提示
- 建築物預設藍圖的懸停提示加入了建築物描述
- 燈光透視圖：在「漆黑」和「昏暗」之間加入了「非常昏暗」。移除了「黑暗」
- 當建造資源由於資源不足而自動變更時，加入了一些文字意見回饋
- 在主選單加入了《寒霜行星包》 DLC 標誌
- 用更小的開關取代了啟用 / 停用 DLC 按鈕
- 現在研究按鈕會顯示目前研究的進度
- 資料庫
- 木料改名為「木材」
- 將木材從元素類別移除，將其內容合併到工業材料類別的木材條目
- 為蘆葦纖維和香水百合加入了「生產源」和「應用」
- 在小動物和資源對應生產中加入了修剪站的資訊（比如絨獁兔修剪產生蘆葦纖維，狐鹿修剪產生木材等）
- 辛香根頁面加入了圖示與應用資訊
- 變更了資料庫顯示的直接吃植物的小動物飲食，現在顯示每週期吃植物生長進度的百分比，而不是「每週期吃的植物單位」
- 加入了提示和影片條目有關的連結
- 現在於資料庫中的植物會顯示產物以「每週期質量或每週期卡路里」為單位
- 選擇資料庫中食物的一個營養作用，現在會轉至對應的營養作用頁面
- 裝備條目加入了效果段
- 更新了資料條目的描述文字，以與側窗出現的內容保持一致
- 複製人
- 建築物
- 現在塑膠工廠可接受花蜜作為輸入，與石油等價
- 提升了冰塊的裝飾度
- 對超級電腦、飲水機和電解槽的儲存進行隔熱，以避免其內容物在寒冷環境凍結
- 現在梯子、簡易床、茅廁和牆板可以選擇用木材建造
- 現在儲存箱、液體管道、氣體管道和洗手盆可以選擇用金屬礦物建造
- 現在可以在側窗指定充水機能對哪種食物充水了
- 現在排水口的動畫液滴會顯示輸出液體的顏色
- 窯廠加入了木材至精製炭的配方
- 現在如果建造材料低於 45°C，新建造的建築物會呈現建造材料的溫度
- 瞬間建造模式在選擇預設溫度時會考慮材料的溫度轉變。（比如汞建築物不會立刻熔化了。）
- 現在製冰機可選生產雪
- 提高了製冰機的裝載量、冷卻中效能和耗電，但降低了相對發熱量
- 製冰機加入了在工作時顯示的冷卻中水狀態
- 現在暖氣機具有玩家可調整電力消耗的滑條。現在暖氣機耗電距離為 120-240 瓦，對應產熱距離為 18-36 kDTU/秒
- 元素
僅限眼冒金星
修復
全部版本
- 效能
- 改善了音效效能
- 改善了對氣壓敏感的植物的效能
- 充水機
- 充水的食物不再忽略飲食限制
- 現在複製人每次取得工作可從儲存中帶出多個乾燥食品包或蛋（最多 10 個）
- 在更近的充水機不可用（無論是預定使用、使用中還是沒資源了）的情況下，複製人不再忽略可用的脫水機
- 修復了充水機在一些情況下，比如停電，會卡住的問題
- 優先排序了小動物生成時的邏輯更新，以對其施加重力
- 修復了生物機械人電量耗盡後繼續工作的問題
- 若生物機械人正在進行的工作需要物品且其執行被打斷，則會掉落持有物品
- 修復了對已標記攻擊的小動物使用攻擊工具切換優先度的問題
- 修復了影響建築物上計量條精準度的問題
- 修復了研究介面中點擊中級條目，有時會導致取消錯誤研究工作的問題
- 修復了導致物質消耗狀態條目有時不會出現的問題
- 修復了有大量植物的存檔在計算其大氣條件時可能會出錯的問題
- 修復了使用收成工具對植物標記「停用收成」不會取消正在進行的收成的問題
- 修復了複製人快速導航被打斷時，阻止其裝備分配的衣物或太空服的問題
- 修復了樹鼠吃了完全生長的枝杈會導致玩家的「就緒時收成」設定停用的問題
- 當小動物受傷時，現在對應狀態條目懸停提示應顯示「小動物」而不是「複製人」
- 如果複製人已經完成對精美藝術建築物繪製/雕刻，其描述中不再顯示「需要複製人工作」了
- 修復了繪畫、雕塑和化石採集場在精美藝術完成或遠古標本故事特質完成後，停止正確更新其描述的問題
- 修復了在資料庫建築物/家俱中的建造材料的文字不能正確顯示的問題。包括：黑曜石、陶瓷、塑膠和鑽石
- 修復了在磚塊拆除後，浮油生物特定的錯誤尋路的問題
- 修復了載入有移動到工作的存檔可能發生的崩潰
- 修復了直到複製人脫下一些非預設服裝前，複製人數量預設服裝不會實際對其隔熱的問題
- 修復了導致沙盒模式中冰塊放置即熔化的問題
- 修復了複製人在錯誤的地點嘔吐可能發生的崩潰
- 拋殼蟹不再需要移動到新格子才決定其是否要蛻皮的問題
- 散熱板不再顯示關於掩埋的狀態條目
- 修復了複製人能隔牆攻擊的問題
- 修復了複製人坐在熱水澡盆中頭髮看起來歪斜的問題
- 現在清潔櫃製造清潔機器人時使用與材料一樣的溫度，材料上的病菌也會轉移到新造的清潔機器人上
- 修復了小動物穿過地板掉落會播放跳躍動畫的問題
- 修復了掩埋的好吃哈奇挖掘後消失的問題
- 現在辛香根的「查看資料庫」按鈕可以正確連結到資料庫中對應條目了
- 更新了農業站效果面板的文字，顯示「植物」而不是「建築物」
- 修復了裝飾概覽下懸停在區域附近的懸停提示中，紀念品的名字顯示不正確的問題。
僅限眼冒金星
供應櫃
- 修復了藍圖打開介面點擊稀有度文字不會移動到下一個藍圖的問題
其他世界生成變更
全部版本
- 礦藏豐富世界特質移除了0 號元素礦藏豐富
僅限眼冒金星
- 調整了顛倒小行星上凍原生態的最小量。這可能會影響一些種子
模組
- 在
mod_info.yaml中，用DLC2_ID表示寒霜行星包。 - 模組上傳工具中增加「適配寒霜行星包」的標籤
- 為
Worlds和Subworlds（即生態）的混搭提供模組支持 Worlds檔案中可以透過定義Subworlds混搭規則（subworldMixingRules）來決定Subworlds的嵌入位置。規則名稱必須包含括號，如"(Mixing1)"Subworld的混搭在subworldMixing資料夾中定義World的混搭在worldMixing資料夾中定義。所有星群都已配置為允許替換外部小行星。重要的遺蹟、生態和流星雨可加入到新的World中- 載入到未啟用 DLC 的儲存時，已載入的行星包中的內容會被從資料庫中過濾掉
- 檢查內容是否載入：
DlcManager.IsContentSubscribed - 檢查存檔中的內容是否可用：
SaveLoader.Instance.IsDLCActiveForCurrentSave - 加入了帶有
Obsolete標記的DlcManager.IsContentActive版本以幫助模組過渡到正確調用。以後會移除
- 檢查內容是否載入：
- 修復
- 跳過安裝下載失敗的模組以免崩潰
- 修正了在停用模組的情況下載入含有修改過的
Artables類的存檔時發生崩潰的問題 - 小行星和星群名稱及描述字段缺少字串時不再會崩潰
- 修正移除一類
Worldgen模組後發生崩潰的問題，這類模組曾使用預設小行星圖示用於加入小行星圖示
Worldgen- 為
cluster加入了welcomeMessage，以覆蓋啟動新遊戲時的預設歡迎資訊。它可以是字串鍵或純文字 cluster配置中的requiredDlcId和forbiddenDlcId已棄用。請改用字串陣列requiredDlcIds和forbiddenDlcIds。使用了已棄用字段的Worldgen模組將在載入時轉換為新字段- 可使用數值或枚舉值指定
clusterCategory - 新增的模板規則
allowNearStart，表示其允許在初始區域附近放置，但不允許覆蓋地貌（通常在初始區域很重要） - 新增的模板規則
TryRange和GuaranteeRange，可從定義的距離中隨機選取值 - 遺蹟模板中的已成熟植物在
Worldgen後不再隨機化
- 為
相對最近測試版本的變更
特點
- 實驗室加入了炸裂的穀神星小行星。
- 「熱氣騰騰」小行星使命和成就。
- 加入了近 50 件《寒霜行星包》專屬藍圖。
變更
修復
- 修復了裝飾概覽下懸停在區域附近的懸停提示中，紀念品的名字顯示不正確的問題。
- 修復了雪磚可以建在現有的雪磚上，就像能和自己相互替換一樣的問題。
- 修復了藍圖文字翻譯缺失的問題。
- 修復了新藍圖在供應櫃中解像度較低的問題。
- 修復了猛獁兔閒置循環動畫突然出現的問題。
- 修復了變異標誌和動畫不會顯示在氣囊蘆薈、刺殼果灌木和羽葉果薯上的問題。
- 修復了小動物衍變器的計量條在完成故事特質後不會顯示全部完成的問題。
- 修復了變異植物剷除時不掉落種子的問題。
存取科雷官方論壇參與討論。
如果你發現了一個 BUG，請提交到科雷的 BUG 追蹤器.